Les Schtroumpfs S1-S2

William Renaud

Director

Davis Freeman

Papa Smurf

Davis Freeman

Farmer Smurf

Davis Freeman

Bigmouth

Youssef El Kaoukibi

Brainy Smurf

Vincent Broes

Hefty Smurf

Vincent Broes

Chef Smurf

Bérangère Mc Neese

Smurfette

Bérangère Mc Neese

Baby Smurf

Joshua Rubin

Grouchy Smurf

Joshua Rubin

Handy Smurf

Mark Irons

Gargamel

Mark Irons

Dimwitty Smurf

Mark Irons

Sloppy Smurf

Sandra Asratian

Lazy Smurf

Sandra Asratian

Smurfblossom

Sandra Asratian

Smurfstorm

Kaycie Chase

Jokey Smurf

Kaycie Chase

Baby Smurf

Kaycie Chase

Farmer Smurf

Daniel Sieteiglesias

Vanity Smurf

Ilse La Monaca

Greedy Smurf

Lawrence Sheldon

Poet Smurf

Tess Bryant

Clumsy Smurf

Tess Bryant

Scaredy Smurf

Charlie Cattrall

Painter Smurf

Charlie Cattrall

Tailor Smurf

Jackie E Jones

Smurflily

Anna Ramade

La Schtroumpfette

Magali Rosenzweig

Saule

Magali Rosenzweig

Le Schtroumpf Dormeur

Magali Rosenzweig

Le Schtroumpf Peureux

Jean-Loup Horwitz

Le Grand Schtroumpf

Marc Arnaud

Le Schtroumpf Costaud

Marc Arnaud

Le Schtroumpf Gourmand

Peter H. Saisselin

Writer

Amy Serafin

Writer

Peyo

Writer

Hervé Benedetti

Writer

Nicolas Robin

Writer

Guillaume Mautalent

Writer

Sébastien Oursel

Writer

Marie-Beatrice Eynard

Writer

Emmanuel Leduc

Writer

Emmanuel Leduc

Writer

Mélina Maso Sarrat

Writer

Michel Coulon

Writer

Henry Gifford

Writer

Jean-Baptiste Merlin

Writer

Yves Coulon

Writer

Lison d'Andréa

Writer

Hans Broker

Writer

Marc Chapett

Writer

Etienne Durrenberger

Writer

Fiona Leibgorin

Writer

Charles-Henri Moarbes

Writer

Reid Harrison

Writer

Barbara Scaff

Writer

Robert Vargas

Writer

Mathieu Morange

Writer

Marie Eynard

Writer

Lisa Kohn

Writer

Suaëna Airault

Writer

Isabelle Destrez

Writer

Reid Harrison

Writer

Elisa Loké

Writer

Robert Vargas

Writer

Sébastien Viaud

Writer

Blanche Philippe

Writer

Jeremy Elsair

Writer